10/22/2020

L'INTERROGATION EN FRANÇAIS. Para 3º ESO

 Si tienes dudas con la interrogación...... 

 Explicación ( en español) muy clarita de tu maestra:

10/21/2020

Présenter un personnage. Kylian Mbappé. Pour 3º ESO


D
espués de ver el vídeo , escribe una presentación del personaje en francés. 5 ó 6 frases

Utiliza "C'est/Il est-Elle est"  y también los pronombres de relativo "qui/que"

10/19/2020

Presentación personal. Autoportrait Pour 3º ESO

                                                                   

AUTOPORTRAIT. (AUTORRETRATO,guión)

1.       Je m’appelle…….

2.       J’ai…………………….. ans.

3.       J’habite  au _____________ , rue ________________

4     Je suis en troisième au collège Fuente Nueva.


5.       Je suis ……………….. (traits de caractère: 2 qualités + 2 défauts, 1 phrase à la forme négative, adverbesAñadir 4 rasgos de carácter: 2 cualidades +2 defectos y una frase negativa. Adverbios también

 

6.        J’aime /j’adore…………………….. + 2 choses    (Escoge entre los temas: loisir/ musique / sport / nourriture)

7.        Je déteste / je n’aime pas ………………… + 2 choses (Escoge entre los temas: loisir/ musique / sport / nourriture)

8.       Je fais (du, de la, de l’)/ je joue ( au, à la, aux) / je joue (du , de la…)   ……….  ( 1 activité de loisir)

(cita una actividad extraescolar que practiques)

9.       (Je fais partie de l'equipe…./Je sors le week end avec les amis/ je joue aux jeux vidéo)

(Cita una actividad de ocio que te guste especialmente)

 

10.     Mon style musical préféré/ mon menú préféré/ ma chanson préféré est …… (escoge 1 y complétalo)

11.     Ma phrase préférée / mon livre préféré / mon fim préféré  est…….(escoge 1 y complétalo)


12. Au collège  j'aime bien les maths, les SVT, l'EPS, l'histoire, le français.... parce que....                          Ma matière préférée est ..... ( habla de las asignaturas que te gustan)

 13. Une phrase extra: de ton imagination, sois original! Algo importante de tí mismo.

10/18/2020

Littérature. Poèmes. Couvre -feu

 COUVRE-FEU: 

La imposición de un "toque de queda" en Francia desde el sábado, 17 a causa del COVID 19 me trae a la memoria este precioso poema de Paul Éluard: tan sencillo y sin embargo tan evocador ( la situación era terrible entonces):

Couvre-feu

Que voulez-vous ? La porte était gardée
Que voulez-vous ? Nous étions enfermés
Que voulez-vous ? La rue était barrée
Que voulez-vous ? La ville était matée
 
Que voulez-vous ? Elle était affamée
Que voulez-vous ? Nous étions désarmés
Que voulez-vous ? La nuit était tombée
Que voulez-vous ? Nous nous sommes aimés

Paul Éluard ( du livre "Poésie et verité" 1942)

 Si quieres escuchar al actor Gérard Philippe recitando este poema,   pica aquí


10/13/2020

Carte de l'Europe. Pour 4º ESO. Pour 3º ESO


 Mapa. Países. Banderas. Capitales .Superficie. Población

Carte. Pays. Drapeaux. Capitales. Superficie. Population

pica aquí

10/12/2020

Écrire une lettre. (para 1º ESO)



 

LA LETTRE: 




Para escribir una carta son imprescindibles varios elementos:
1. La fecha y el lugar: arriba a la derecha
2. El saludo al "correspondant": Bonjour, salut, coucou! seguido de su nombre o no, y también la pregunta ( por educación) sobre su estado (ça va? / tu vas bien?/ comment vas tu?)

3. Seguidamente el cuerpo de la carta que en nuestro caso puede incluir:
    a) presentación personal: nombre, edad, centro escolar, lugar de residencia  (OBLIGATORIO)
    b) ma famille: presentación de mi familia
    c) mes animaux: presentación y comentario de mis animales
    d) mes goûts: j'aime / je n'aime pas / j'adore (se puede hablar aquí de pasatiempos, deportes, comidas, música, asignaturas...) OBLIGATORIO
    e) mi descripción física
    f) mon collège: presentación de mi instituto, de mi clase, de mis amigos
    g) preguntas sobre él/ella: cosas que quiero saber sobre su vida, su familia, sus amigos, sus aficiones.
    ( MUY ACONSEJABLE, porque así tiene algo que decirme en su carta)
    h) Algo que yo aporte personalmente, alguna información que se me haya ocurrido 
    a mí solo/a o alguna broma o alguna pregunta ,  o un dibujo, alguna cosa original....

Escoge de todos estos temas 👆 los que quieras y personaliza tu carta

4. La despedida: Hay muchas fórmulas: Au revoir, salut, à bientôt, à plus, à la prochaine, y si quieres algun comentario ( j'attends ta lettre impatiemment, je suis content de parler avec toi!)

Escribe tu carta de forma que hable de ti y que exprese tu personalidad , si te apetece, decórala o dibuja algo que hable sobre tus aficiones
DES EXEMPLES





10/10/2020

Saludos. Vocabulario básico. Cortesía

 Recomendado para los debutantes de 1º Bachillerato:

https://www.francessencillo.com/guia-de-conversacion

Si estás empezando con el francés aquí tienes una página que te puede ayudar: 

Claro y  cortito. Incluye la  pronunciación.   PICA AQUÍ 👇

https://www.francessencillo.com/guia-de-conversacion

10/08/2020

C'est- Il est- Elle est





Completa el ejercicio que sigue: mueve la frase hacia la derecha o la izquierda según corresponda

 Vrai ou faux?


 Visita esta página para leer la explicación: Diferencia C'EST/ IL-ELLE EST 

Et fais les activités après!



Louis Pasteur ( para 2º ESO)

 Un poco de civilización sobre personajes célebres franceses:

El científico Louis Pasteur (1822  -1895  ):

Louis Pasteur es uno de los científicos más importantes de la historia de Francia.

Era químico y físico pero fue en el campo de la medicina donde hizo sus descubrimientos más destacados.   Sus trabajos cientícos lo llevan a interesarse por la fermentación que estará en el origen de su descubrimiento más célebre: la vacuna.

Pasteur se da cuenta de que los microorganismos vivos son capaces de cambiar la materia. Es el caso de la levadura, un hongo utilizado para hacer pan o cerveza.

El científico se interesa  cada vez más por los microbios que son muy poco conocidos en esa época: Es él el primero que empieza a predicar que hay que lavarse regularmente las manos para impedir las infecciones microbianas.



A partir de 1880 empieza a interesarse por enfermedades de los animales como el cólera y el carbunco. Y se le ocurre una idea genial: Inocular para  transmitir en pequeñas cantidades la enfermedad para reforzar así la capacidad del cuerpo de defenderse: Ese es el principio básico de la vacunación

Después empieza a estudiar la rabia, una enfermedad terrible, transmitidas a los humanos cuando son mordidos por animales enfermos como los perros.

En 1884 Pasteur recibe la visita de un niño que acaba de ser mordido por un perro que tiene la rabia. Es el momento de poner en acción sus investigaciones. Pasteur le inyecta un producto que evita que el niño desarrolle la enfermedad: Es lo que hoy en día conocemos como vacuna. Desde ese momento las personas vacunadas están protegidas.

Los trabajos de Pasteur han abierto así la puerta a las vacunas que han savado millones de vidas en el mundo.


10/05/2020

Vidéo Fondation des Femmes

 

 Oxmo Puccino, rappeur français prête sa voix pour réciter une version du poème de Rudyard Kipling "Tu seras un homme, mon fils" dans la campagne lancée par La Fondation des Femmes en mai 2018 qui vise à sensibiliser les garçons qui seront les hommes de demain, sur l'importance du respect aux femmes.


La blogueuse Marion Séclin récite le poème original "Tu seras un homme mon fils" et nous raconte ses sentiments et ses sensations à propos de ce poème:
(Tenéis el texto del poema abajo: leedlo mientras lo escucháis)

TU SERAS UN HOMME, MON FILS Rudyard Kipling
Si tu peux voir détruit l’ouvrage de ta vie
Et sans dire un seul mot te mettre à rebâtir,
Ou perdre en un seul coup le gain de cent parties
Sans un geste et sans un soupir ;

Si tu peux être amant sans être fou d’amour,
Si tu peux être fort sans cesser d’être tendre,
Et, te sentant haï, sans haïr à ton tour,
Pourtant lutter et te défendre ;

Si tu peux supporter d’entendre tes paroles
Travesties par des gueux pour exciter des sots,
Et d’entendre mentir sur toi leurs bouches folles
Sans mentir toi-même d’un mot ;

Si tu peux rester digne en étant populaire,
Si tu peux rester peuple en conseillant les rois,
Et si tu peux aimer tous tes amis en frère,
Sans qu’aucun d’eux soit tout pour toi ;

Si tu sais méditer, observer et connaître,
Sans jamais devenir sceptique ou destructeur,
Rêver, mais sans laisser ton rêve être ton maître,
Penser sans n’être qu’un penseur ;

Si tu peux être dur sans jamais être en rage,
Si tu peux être brave et jamais imprudent,
Si tu sais être bon, si tu sais être sage,
Sans être moral ni pédant ;

Si tu peux rencontrer Triomphe après Défaite
Et recevoir ces deux menteurs d’un même front,
Si tu peux conserver ton courage et ta tête
Quand tous les autres les perdront,

Alors les Rois, les Dieux, la Chance et la Victoire
Seront à tous jamais tes esclaves soumis,
Et, ce qui vaut mieux que les Rois et la Gloire
Tu seras un homme, mon fils.

10/04/2020

L'expression de l'opinion

Expresa tu opinión en francés:
S'exprimer en français c'est cool!!!

Exprime ton opinion sur ces thèmes ou sur ces affirmations:

                        pica aquí👈



10/01/2020

Prononciation

 Voyelles nasales: Ved el vídeo para aprender a pronunciar las cuatro vocales nasales